29.11. 2016 (Di.)
18.00
Muzeum Żydów Mazowieckich
Oddział Muzeum Mazowieckiego w Płocku
ul. Kwiatka 7
Eintritt frei
polnisch
„Schreiben nur Frauen solche Verse?“ Poetischer Dreiklang aus Wien und Bukowina
Klarinette: Anna Gut
Es lesen: Hanna Chojnacka-Gościniak und Szymon Cempura
Beim Abend österreichischer Dichtung präsentieren Schauspieler des Dramatischen Theaters in Płock Verse österreichischer Dichterinnen jüdischer Herkunft. Die in Czernowitz geborene Rose Ausländer (1901-1988) ist die Stimme der lyrischen jüdischen Tradition. Hingegen stehen Elfriede Gerstl (1932-2009) und Ilse Aichinger (geb. 1921) für unterschiedliche Formen der modernen intellektuellen Dichtung. Über Ihre Werke spricht Ryszard Wojnakowski, Kenner und Übersetzer österreichischer Lyrik.