Data: 31.08.2012 (pt.)
Godzina: 19:00
Miejsce: AFK, ul. Próżna 8, Warszawa
Wstęp: wolny
Po polsku

„Moja Australia” – pokaz filmu

Scenariusz i reżyseria: Ami Drozd, kolor, 90 min., Polska/ Izrael 2011
Polska, czasy powojenne. Tadek, dziesięciolatek, marzy o Australii. Razem ze starszym bratem Andrzejem, wychowują się bez ojca, a zajętą pracą matkę dopiero napaść na żydowską szkołę, po której chłopcy zostają aresztowani, uświadamia, że źle się dzieje. Podejmuje decyzję o wyjeździe rodziny do Australii. U końcu podróży okazuje się, że jej celem był Izrael, a bracia odkrywają swoje pochodzenie.


Data: 31.08.2012 (pt.)
Godzina: 21:00
Miejsce: Klub Hydrozagadka, ul. 11 Listopada 22
Wstęp: wolny

Koncert zespołu Nifty’s (Austria) w składzie: Fabian Pollack (gitara jazzowa), Michael Bruckner-Weinhuber (gitara), Dominik Grünbühel (gitara basowa i MC), Matthias Koch (perkusja), gość specjalny: Martin Eberle – trąbka
Pierwszy album „Takeshi Express” (2007) klasyfikował grupę Nifty's do nurtu Nu-Klezmer. Ale już drugi, „Naftularasa” (A 2009, D 2011), nie daje się już tak łatwo zaszufladkować— motywy klezmerskie spotykają się tu z metalem, polką i surf rockiem. Płytą „Naftularasa” grupa Nifty's przyczyniła się do odrodzenia tradycji klezmerskiej. Rezultatem jest energetyczna i plastyczna muzyka — gwałtowna, liryczna, poetycka, z dużą dozą poczucia humoru. To dzieło, nie tylko znakomitych technicznie, ale także niezwykle kreatywnych muzyków, którzy w czasie pracy dobrze się bawią. Artyści doskonale wypadają także podczas występów scenicznych. http://niftys.klingt.org/