godz. 18.00
austriackie forum kultury
ul. Próżna 8
Warszawa

Wstęp wolny

Prowadzenie:
W Warszawie
dr Walter Maria Stojan

(po niemiecku)

Autor czyta z następujących książek: Die Zukunft sitzt uns im Nacken, Finden macht das Suchen leichter, Die Eselin Bileams und Kohelets Hund oraz Die Rede geht im Schweigen vor Anker.
„Jest on myślicielem językowym i poetą, który poszukuje, prawdziwie i poważnie. On również szuka Boga. On krąży wokół Niego, równocześnie bardziej zabawowo i bardziej poważnie aniżeli Rilke w „Stundenbuch”, przede wszystkim jednak bardziej rzeczowo, nie w formie „wielkiego śpiewu”. Niemalże nigdy nie podnosi tonu. Często to zabrzmi jak mówienie mimochodem. On mówi poszukując: nie, jak ktoś, kto jest pewien i wie wszystko albo prawie wszystko. Przy czym jest ewidentnie erudytą.”
Tak Hans-Martin Gauger pisze na łamach „Frankfurter Allgemeine” o Elazarze Benyoëtz z okazji ukazania się książki „Die Eselin Bileams und Kohelets Hund” (wyd. Hanser) na 70 urodziny pisarza.
ELAZAR BENYOËTZ – ur. w 1937 roku w Wiener Neustadt (A), młodość spędził w Tel Avivie, a od 35 lat mieszka w Jerozolimie. Ostatnio ukazały się jego autorstwa: „Finden macht das Suchen leichter“ (2004), „Die Zukunft sitzt uns im Nacken“ (2000), „Treffpunkt Scheideweg“ (1990). Otrzymał nagrody Adelbert-von-Chamisso-Preis (1988) i Joseph-Breitbach-Preis (2002) oraz order zasługi Republiki Federalnej Niemiec (1997).

www.de.wikipedia.org/wiki/Elazar_Benyoëtz