Claudia Erdheim: „Längst nicht mehr koscher: Die Geschichte einer Familie”
Verlag IKRiBL, Siedlce 2015
Übersetzung: Łukasz Brzana
Moderation: Prof. Roman Mnich
Claudia Erdheims Buch ist eine Familiensaga, die vier Generationen umfasst. Der Titel verweist auf ein wichtiges Problem – das Schicksal einer jüdischen Familie, einerseits geformt durch die innere Entwicklung, das sich von rituellen Vorschriften ab und einem pragmatischen Lebensstil zuwenden, anderseits unter starkem negativem Einfluss der politischen Ereignisse. Auf die innere Entwicklung der Familie wirft die Geschichte Mittelosteuropas im 20. Jahrhundert ihren Schatten und hat katastrophale Auswirkungen.
(aus dem Vorwort Prof. Alois Woldans)
Fot. Claudia Erdheim by Adam Erdheim