Seminar der Reihe „Arbeitskreis österreichisches Theater: alte Meister“
hier herauf dringt kein Lärm und kein Gestank
Thomas Bernhard, Über allen Gipfeln ist Ruh. Ein deutscher Dichtertag um 1980. Komödie 
Leitung: Marek Podlasiak (Nikolaus-Kopernikus-Universität Thorn), Paweł Zarychta (Jagiellonen-Universität Krakau), Krzysztof Tkaczyk (Universität Warschau)
Lektüre: Thomas Bernhard, Über allen Gipfeln ist Ruh. Ein deutscher Dichtertag um 1980. Komödie, übers. von Jacek St. Buras
Veranstalter: Österreichisches Kulturforum Warschau
Partner: Agentur für Theater und Drama ADiT, www.teatralny.pl, Österreich Bibliothek in Warschau
Patronat: Institut für Germanistik Universität Warschau

Mein Mann verabscheut Publizität aber andererseits entzieht er sich doch ihr nicht /er haßt Empfänge aber er geht doch immer wieder hin / er mag Vorlesungen nicht er sträubt sich mit Haut und Haaren aber er absolviert sie doch / Er haßt Macht / Es liegt ihm nichts an Geld aber er verdammt es auch nicht / tatsächlich liegt ihm auch nichts am Erfolg aber er läuft ihm nicht davon – Anne, die Frau von Moritz Meister, dem Verfasser einer Tetralogie

Nur er zählt: Moritz Meister, endlich ein erfüllter Schriftsteller, Autor einer Tetralogie, an der er über zwanzig Jahre lang gearbeitet hat. Mit seiner Frau lebt er in einer schönen ehemaligen jüdischen Villa in einer Kleinstadt irgendwo in den Voralpen. Der Ruhm kam spät, Moritz hatte sich nur mühsam den Weg auf den literarischen Parnass gebahnt, doch jetzt wird er endlich verehrt und gefeiert – selbst der Präsident des Landes betrachtet es als Ehre, ihn zu treffen – er wird zu Lesungen und Vorträgen eingeladen und von seinen Lesern vergöttert. Ein herausragender Romancier, Kunstkenner, Intellektueller. Wirklich? In dem idyllischen Bild des Meisters tauchen, wie so oft bei Bernhard, hier und da kleine Risse auf und langsam enthüllt sich sein wahres Gesicht: Moritz ist ein Nationalist und Antisemit, ein arroganter Mensch, der jene aus den niedrigeren Sozialschichten, aus denen er selbst stammt, verachtet, aber auch jemand, der einmal Armut erlebt hat und panische Angst davor hat, das zu verlieren, was er endlich erreicht hat.

12.11.2025 (Mi.), 19:00 Uhr
OPN-LINE: Zoom
Auf Polnisch
Registrierung: https://us02web.zoom.us/meeting/register/TzH9f7KjSDi6Lh5O9X5SKQ