Seminar in der Reihe „Österreich/Polen. Kritisches Labor“
Lachen und Schreie – Ingeborg Bachmann & Julia Fiedorczuk
Leitung: Barbara Klicka, Agnieszka Jezierska-Wiśniewska, Kalina Kupczyńska, Antoni Zając
Lektüren:
Julia Fiedorczuk, „Poranek Marii“ („Marias Morgen”), in: Julia Fiedorczuk, „Poranek Marii i inne opowiadania“ („Marias Morgen und andere Erzählungen”), Biuro Literackie, Wrocław 2010
Ingeborg Bachmann, „Problemy, problemy“ („Probleme, Probleme“), in: Ingeborg Bachmann, „Symultanka“ („Simultan“), Übersetzung: Anna Maria Linke, Verlag Czytelnik, Warschau 1975
Patronat: Literaturzeitschrift „Literatura na Świecie”
Organisation: Österreichisches Kulturforum Warschau

Fiedorczuk und Bachmann gemein ist ihr außerordentliches Gespür für Details. Beide Autorinnen interessieren sich für das Unauffällige und Alltägliche, das kein literarisches Potenzial zu haben scheint. Das Schicksal von Fiedorczuks Figuren ist eng verknüpft mit einer kleinstädtischen Szenerie; Bachmann hingegen erlaubt uns, ihre Heldinnen bei der intimen Körperpflege zu beobachten. Die Prosa beider Schriftstellerinnen ist in diesem Sinne kompromisslos weiblich, gleichzeitig zutiefst unheroisch.


14.06.2022 (Di.), 18:00
Österreichisches Kulturforum Warschau
ul. Próżna 7/9
Registrierung: laboratorium.krytyczne@gmail.com
Auf Polnisch