Veranstaltungsreihe von Bella Szwarcman-Czarnota: Frauen in der Tora
Eine neue Vortragsreihe:
Liebe oder Gewalt – Väter und Töchter in der Tora: Jefta und seine Tochter
Veranstalter: Österreichisches Kulturforum Warschau, Jüdische Gemeinde in Warschau
Ilustration: Gustave Doré: Jephthah's Daughter Comes to Meet Her Father 

Wir haben bereits begonnen, das obige Thema zu betrachten, indem wir über die Bedeutung der Metapher „Tochter Zion“ und über ihren Vater - den Ewigen - gesprochen haben. Jetzt ist es Zeit für die ergreifende Geschichte von Jeftem und seiner Tochter – eine Geschichte, die die Forscherin Phyllis Trible als „texts of terror“ eingestuft hat, die kein „gutes“ Ende haben und haben können. Seit Jahrhunderten fragen Kommentatoren, ob Jefta, als er vor Gott den Eid ablegte, nicht bewusst war, dass er das Leben seiner Tochter opfern könnte? War er rücksichtslos? War seine Tochter wirklich gestorben, geopfert worden? Nicht nur Bibelkommentatoren waren fasziniert von diesem Text aus dem Buch der Richter. Der deutsch-jüdische Schriftsteller Lion Feuchtwanger interpretiert diese Passage in seinem Buch „Jefta und seine Tochter“ interessant und anders als alle anderen.

Bella Szwarcman-Czarnota — polnische Journalistin, Redakteurin und Übersetzerin. Expertin zum Thema jüdische Frauen. Sie übersetzt aus dem Französischen, Russischen und Jiddischen. Seit vielen Jahren Redakteurin des Polnischen Wissenschaftsverlages (PWN), Redakteurin und Kolumnistin der jüdischen Zeitschrift „Midrasz“.


21.03.2023 /Di./,18.00 Uhr
ONLINE, ZOOM: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUtcOyhqzwsHNeWg3LuIyei3_rn3aQr8920
Auf Polnisch