20 – 28.09.2014
Kino Iluzjon, Kino Praha, Warszawa
Details auf: www.kinowtrampkach.pl


So, 20.09
15:00
Twoje piękno nic nie znaczy, 86', 12+
Premiera
Kino Praha

N, 21.09
16:45
Oddech, 94', 16+
Kino Iluzjon/sala Mała czarna

So, 27.9
12:15
Twoje piękno nic nie znaczy, 86', 12+
Premiera
Kino Iluzjon/sala Stolica

So 27.09
16:30
Oddech, 94', 16+
Kino Iluzjon/sala Mała czarna


Kinder- und Jugendfestival „Kino w Trampkach“
Im Rahmen des Festivals werden zwei preisgekrönte österreichische Filme gezeigt:
„Atem“, Drehbuch und Regie: Karl Markovics, 2011
www.atmen-der-film.at
„Deine Schönheit ist nichts wert“, Drehbuch und Regie: Hüseyin Tabak, 2012
www.deine-schoenheit-ist-nichts-wert.at

„Atem“: Der 19-jährige Roman Kogler steht kurz vor seiner möglichen vorzeitigen Haftentlassung aus der Jugendstrafanstalt. Doch Roman hat schlechte Karten - verschlossen, einzelgängerisch, ohne familiären Anschluss, scheint er für eine Sozialisierung unfähig.
„Deine Schönheit ist nichts wert“: Der 12jährige Veysel, halb Kurde halb Türke, ist neu in einem fremden Land. In der Schule kann er die Sprache nicht, zu Hause herrscht ein starker familiärer Konflikt. Die einzigen glücklichen Momente sind seine Gedanken an Ana, in die er unsterblich verliebt ist.