Diese Seite verwendet Cookies u. ä. Technologien um individualisierten Service zu bieten und Statistiken zu erstellen. Bei Verwendung dieser Seite ohne Veränderung der Einstellungen des Webbrowsers werden die Cookies auf Ihrem Endgerät installiert. Bedenken Sie, dass Sie die Einstellungen Ihres Webbrowsers jederzeit ändern können.
Klangperformance „Franz und sein Schatten“
International Short Story Festival (Międzynarodowy Festiwal Opowiadania)
Auf Grundlage der „Tagebücher“ von Franz Kafka (in Übersetzung von Łukasz Musiał, Verlag Officyna 2022)
Organisation: Towarzystwo Aktywnej Komunikacji (Gesellschaft für Aktive Kommunikation)
Der Literaturwissenschaftler und Essayist Łukasz Musiał, der für die Neuübersetzung von Kafkas „Tagebüchern“ verantwortlich zeichnet, begegnet im Judaistik-Saal der Universität Wrocław dem Schauspieler und Musiker Łukasz Wójcik-Zawierucha. Der Dialog zwischen ihnen findet auf der Textebene, im zwischensprachlichen Raum, in der Sphäre des Handelns und der Töne statt. „Franz und sein Schatten“ ist eine experimentelle Adaption des Übersetzungsprozesses eines der berühmtesten Tagebücher der Literaturgeschichte. Autorin des Drehbuchs und Regisseurin der Klangperformance ist Katarzyna Dudzic-Grabińska.
08.10.22 (Sa.), 19:00
Festiwal Opowiadania
Judaistik-Saal der Universität Wrocław
ul. Św. Jadwigi 3/4
Wrocław
Weitere Details auf: https://www.opowiadania.org/
