Szenische Lesung
fast Land – Tara Meister 
Übersetzung: Marek Szalsza
Einführung: Dr. habil. Krzysztof Tkaczyk (Universität Warschau)
Regie: Aldona Figura
Schauspieler: Karolina Charkiewicz, Julia Konarska,  Łukasz Lewandowski, Jakub Pruski, Milena Suszyńska
Veranstalter: Österreichisches Kulturforum Warschau, Agentur für Drama und Theater ADiT, Teatr Ateneum, Österreich Bibliothek in Warschau

Wir laden Sie zu einer szenischen Lesung von fast Land von Tara Meister in der Übersetzung von Marek Szalsza ein, uraufgeführt 2023 an der Neuen Bühne in Villach. Dieses märchenhaft-groteske Drama entführt in ein abgeschiedenes Dorf, in dem Frauen spurlos verschwinden, ohne dass jemand nachfragt. Ein Fremder erscheint, um die vermisste Magdalena Maier zu suchen, und stößt auf den Metzger, der aus dem überschüssigen Fett junger Frauen Salben herstellt, sowie auf den Wirt, der sie mästet. Die Dorfbewohner verschließen die Augen vor der Gewalt und objektifizieren ihre Opfer, während drei rätselhafte Gestalten – wie finstere Schicksalsgöttinnen – den Fremden immer tiefer in einen Strudel aus Alptraum und Wahnsinn ziehen. In der Tradition des Anti-Heimat-Dramas und des absurden Theaters erzählt fast Land von ausweglosen Lebensverhältnissen, die Frauen zur Unsichtbarkeit verdammen. Ist der Fremde ein erhoffter Retter oder nur Teil einer kollektiven Halluzination?

Tara Meister, geboren 1997 in Kärnten als Älteste von fünf Schwestern, studierte zunächst Humanmedizin in Wien und belegt seit Herbst 2022 den Studiengang Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Die 26-Jährige bewegt sich mit ihren Texten zwischen Kurzprosa, Spoken Word und Dramatik. Ihre Arbeiten wurden bereits mehrfach ausgezeichnet und in verschiedenen Anthologien sowie Literaturzeitschriften (u. a. Lichtungen, Erostepost, Perspektive,kolik) veröffentlicht. 2021 erhielt sie den Dramatikerinnenpreis der Neuen Bühne Villach. 2022 stand sie auf der Shortlist für den Wortmeldungen Förderpreis und wurde mit dem Erostepost Literaturpreis sowie dem Förderpreis für Literatur des Landes Kärnten geehrt. Im Oktober 2023 erschien ihr Sprechtext-Band geschafft, Sonne in der edition spoken skript, und im Februar 2024 folgte ihr Debütroman Proben im Residenz Verlag.


17.02.2025 (Mo.), 19:00 Uhr
Auf Polnisch
Teatr Ateneum
ul. Jaracza 2, Warschau
Eintritt frei, Eintrittskarten erhältlich auf der Webseite des Teatr Ateneum
https://teatrateneum.pl/