Thomas Bernhards
„Amras. Gehen” – zu zwei Erzählungen und dem Phänomen ihres Autors.
Ein Gespräch mit Sława Lisiecka und Krzysztof Varga
„Amras. Chodzenie”, Übersetzung: Sława Lisiecka.
Verlag OD DO 2017
„Gehen” (1971) ist sowohl sprachlich als auch stilistisch ein meisterhafter Text, in dem der Erzähler und ein gewisser Oehler während eines gemeinsamen Spaziergangs über das Denken, den Verstand und das Sein als solches sprechen.
„Amras” (1964) – zwei Brüder versuchen Selbstmord zu begehen, werden aber gerettet und in Amras untergebracht, in einem ihrem Onkel gehörenden Turm, der einerseits vor Verleumdungen durch die Gesellschaft schützt, anderseits ein Gefängnis ist.