5. Internationale wissenschaftliche Konferenz
Lachen in der Literatur: Übersetzung - Rezeptionsprozesse (polnische, österreichische, deutsche und schweizerische Literatur)
Ausgewählte Vorträge werden in der Zeitschrift: "Transfer. Reception Studies" http://www.transfer.ajd.czest.pl/ veröffentlicht.
Die neue Zeitschrift möchte ein Forum für die Präsentation der Ergebnisse von interdisziplinär angelegten Forschungsprojekte werden, die sich mit historischer und geographischer Zirkulation der Literatur (darunter der cultural texts) auseinandersetzen und auf deutsche, österreichische und schweizerische Literatur in Polen und in den deutschsprachigen Ländern, sowie auf die polnische Literatur in den deutschsprachigen Ländern und in Polen fokussiert sind. Wir wollen auch die Rezeption dieser Literaturen auch in anderen Ländern berücksichtigen.
Unser Interesse gilt den Fragen der Rezeptionsästhetik im Hinblick auf die Rezeptionsprozesse unter Einbeziehung folgender Kategorien: akademisches Lesen, Literaturkritik, Kunstproduktion, Literaturübersetzung, (Inter)medialität,Literaturbetrieb.
Im Jahre 2018:
Das Thema : Lachen in der Literatur soll eine Lücke in der modernen Rezeptionsforschung im Bereich der polonistischen und germanistischen Komparatistik füllen.