07.04.2016 (Do.)
18.00
Biblioteka Austriacka w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie, Dobra 56/66, Warszawa, sala 256, II p.
polnisch
Eintritt frei
Präsentation der Briefe an eine junge Frau von Reiner Maria Rilke
Übersetzung und Bearbeitung: Tomasz Ososiński
Verlag Słowo/Obraz/Terytoria, 2016
Die Ehe zwischen Rilke und Klara Rilke-Westhoff war zwar schnell zerbrochen aber die freundschaftliche Beziehung blieb bestehen. Die Korrespondenz begann im Jahre 1900, noch vor der Eheschließung, und dauerte fast bis zu seinem Tod. Der letzte bekannte Brief stammt aus dem Jahr 1925. In den Briefen diskutieren die beiden über sein Werk. Der Dichter erklärt auch seinen Rückzug aus der Familie, der nicht aus Mangel an Gefühlen sondern vielmehr aus dem Bedürfnis nach künstlerischer Einsamkeit erfolgte.