14.01.2016 (Do.)
18:00
Österreichisches Kulturforum, ul. Próżna 7/9, Warszawa
Eintritt frei
polnisch
Präsentation des Gedichtbandes Thomas Bernhards „Tod und Thymian”
Übersetzung: Sława Lisiecka, Zdzisław Jaskuła, Ryszard Wojnakowski
Oficyna Wydawnicza ATUT, 2015
Unter Teilnahme von Sława Lisiecka
Moderation: Adam Lipszyc
Der Ruhm Bernhards als Dramatiker und Prosaschriftsteller stellt sein poetisches Werk in den Schatten. Zum Teil auch deshalb, weil Bernhard sich Anfang der 60-er Jahre von der Lyrik demonstrativ verabschiedete. In seinen Gedichten finden sich Spuren seiner traumatischen Kindheits- und Jugenderlebnisse: Faschismus, die Nachkriegsverlogenheit in Österreich, unheilbare Krankheit, beinahe zweijähriger Spitalsaufenthalt und der Tot seiner Nächsten – des Großvaters und der Mutter.