14.01.2016 (czw.)
18:00
Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 7/9, Warszawa
Wstęp wolny
Po polsku
Spotkanie poświęcone tomowi poezji Thomasa Bernharda „Śmierć i tymianek”
Przekład: Sława Lisiecka, Zdzisław Jaskuła, Ryszard Wojnakowski
Oficyna Wydawnicza ATUT, 2015
Z udziałem Sławy Lisieckiej
Prowadzenie: Adam Lipszyc
Sława Thomasa Bernharda jako dramatopisarza i prozaika przyćmiła jego twórczość poetycką, zarówno w recepcji niemieckojęzycznej, jak i polskiej. Po części za sprawą samego Bernharda, który rozstał się z liryką demonstracyjnie na początku lat 60-tych. W wierszach Bernharda odcisnęły się traumatyczne przeżycia z okresu dzieciństwa i młodości: nazizm, zakłamanie powojennej Austrii, nieuleczalna choroba, niemal dwuletni pobyt w szpitalu oraz śmierć najbliższych – ukochanego dziadka i matki.