Data: 11.10.2012 – 13.01.2013
Miejsce: Muzeum Narodowe w Szczecinie, Gmach Główny, ul. Wały Chrobrego 3 oraz Muzeum Sztuki Współczesnej, Oddział Muzeum Narodowego w Szczecinie, ul. Staromłyńska 1
Wstęp: bilety

9. Bałtyckie Biennale Sztuki Współczesnej - Ciemna strona księżyca
Artyści: Thomas Chable (B), Jan Håfström (S), Irene Murphy (IRL), Johan Muyle (B), Tomasz Kozak (PL), Bartek Otocki (PL), Lisl Ponger (A), Mick O’Shea (IRL),
Tim Sharp (A), Yinka Shonibare, MBE (GB), Janek Simon (PL)
Kuratorki: Magdalena Lewoc, Marlena Chybowska-Butler
Organizatorzy: Muzeum Narodowe w Szczecinie | www.muzeum.szczecin.pl

Fundacja MARE ARTICUM | www.marearticum.pl
Współorganizator: Akademia Sztuki w Szczecinie
Partnerzy: British Council, Walońskie Centrum Sztuki Współczesnej "La Châtaigneraie" Liege, Fédération Wallonie-Bruxelles, Austriackie Forum Kultury w Warszawie, Miasto Szczecin, Województwo Zachodniopomorskie, Klub 13 Muz, Stowarzyszenie Teatr Kana, Stowarzyszenie Oswajanie Sztuki

Patronat Honorowy: Prezydent Miasta Szczecin, Piotr Krzystek; Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego, Olgierd Geblewicz; Ambasador Królestwa Belgii w Polsce, Raul Delcorde; Ambasador Austrii w Polsce, dr Herbert Krauss


9. Edycja Bałtyckiego Biennale Sztuki Współczesnej w Szczecinie pt. „Ciemna strona księżyca" to międzynarodowy projekt składający się z wystawy, programu edukacyjno-warsztatowego oraz cyklu spotkań z artystami. Wystawa „Ciemna strona księżyca" stanowi część projektu kuratorskiego analizującego mechanizmy formowania się zbiorowej tożsamości i kolektywnych wyobrażeń. Po projektach skupionych wokół problematyki nacjonalizmu, postsocjalizmu i wielokulturowej, postnarodowej Europy, "Ciemna strona księżyca" zmierza w kierunku analizy europejskiej wyobraźni, której ambiwalentny potencjał ujawnia się w realizacjach zaproszonych do współpracy artystów.

Lisl Ponger, ur. w 1947 w Norymberdze, studiowała w klasie fotografii Graphische Lehr -und Versuchsanstalt w Wiedniu. Dokumentowaöa fotograficznie akcje Otto Muehla, Hermanna Nitscha i Petera Weibla. W latach 1974-1978 mieszkała w USA i Meksyku. Od 1979 kręci filmy. W 1988 otrzymała Austriackie Stypendium Filmowe, a w 1994 Austriacką Nagrodę Filmową. Jest członkinią-założycielką dystrybucji filmowej sixpackfilm oraz członkinią Secesji Wiedeńskiej.