Dyskusja z cyklu „Austria. Laboratorium krytyczne”
Christine Lavant „Historia zapisana na drzwiach i dwie inne opowieści”
Prowadzenie: Barbara Klicka, Agnieszka Jezierska-Wiśniewska, Kalina Kupczyńska, Antoni Zając
Lektura obowiązkowa: Christine Lavant „Historia zapisana na drzwiach i dwie inne opowieści”, przekład: Małgorzata Łukasiewicz, Wydawnictwo Ossolineum, Wrocław 2021
Lektura opcjonalna: Christine Lavant, „Zapiski z domu wariatów”, przekład: Małgorzata Łukasiewicz, Wydawnictwo Ossolineum, Wrocław 2017
Partner: „Literatura na Świecie”
Pomysł i organizacja: Austriackie Forum Kultury w Warszawie
W „Historii zapisanej na drzwiach…” pomieszczono trzy opowiadania Christine Lavant, które ta napisała przed stworzeniem swojej najważniejszej książki, czyli „Zapisków z domu wariatów”. Podczas rozmowy postaramy się przyjrzeć specyfice proponowanych przez autorkę dziecięcych perspektyw, a także konstrukcji świata, która z nich wynika. Porozmawiamy zarówno o wątkach, które łączą wczesną prozę Lavant z jej późniejszym dziełem, jak i o tych, które autorka zdaje się z biegiem lat porzucać lub przekształcać.
Christine Lavant - (1915–1973) – austriacka poetka i prozaiczka. Po polsku ukazały się dotąd: wybór wierszy "Nocny krzyk pawia" (wybór i przekład R. Wojnakowski), "Zapiski z domu wariatów" i "Historia zapisana na drzwiach i dwie inne opowieści" (w przekładzie M. Łukasiewicz).
29.03.2023 (śr.), 18:00
Austriackie Forum Kultury w Warszawie
ul. Próżna 7/9
Konieczna rejestracja: laboratorium.krytyczne@gmail.com
Po polsku