Bella Szwarcman-Czarnota: „Eine tüchtige Frau, wer findet sie?”
Vortrag im Zyklus „Das Buch der Sprichwörter“
Veranstalter: Österreichisches Kulturforum Warschau, Jüdische Gemeinde in Warschau
Foto: © Pedro Américo, Misés e Jocabed, 1884 (fragment)

Wir beginnen eine neue Veranstaltungsreihe über ein Gedicht aus dem Buch der Sprichwörter 31:10 - 31, das Ehemänner – zu Ehren ihrer Frauen – freitagabends singen. Laut Ibn Esra wurde dieses Gedicht sowie das ganze Buch der Sprichwörter von König Salomon zu Ehren einer gottesfürchtigen Frau geschrieben, die sich um ihre Familie kümmert. Nach einer anderen Überlieferung schrieb Abraham es zu Ehren seiner Frau Sarah.

In unserer dritten Sitzung über das Lied aus dem Buch der Sprichwörter werden wir uns mit den folgenden weiblichen Figuren beschäftigen: Bitja, die Tochter des Pharaos, Miriam, die Schwester von Mose und Aaron, und Jochebed, Miriams Mutter. Alle drei Frauen wurden durch eine wichtige Aufgabe geeint - das Leben desjenigen zu schützen, der das Volk Israel aus der ägyptischen Sklaverei in das Gelobte Land führen sollte. Wir werden uns mit Auszügen aus dem Buch Exodus beschäftigen, aber auch über die im Midrasch dargestellten Lebensgeschichten dieser drei Frauen sprechen.
Von allen drei Heldinnen in Das Lob der tüchtigen Frau können wir etwas lernen. Was sagen uns also Bitja, Miriam und Jochebed? Und werden nur Frauen angesprochen?

Bella Szwarcman-Czarnota — polnische Journalistin, Redakteurin und Übersetzerin. Expertin zum Thema jüdische Frauen. Sie übersetzt aus dem Französischen, Russischen und Jiddischen. Seit vielen Jahren Redakteurin des Polnischen Wissenschaftsverlages (PWN), Redakteurin und Kolumnistin der jüdischen Zeitschrift „Midrasz“.


14.12.2021 (Di.), 18.00 Uhr
ON-LINE:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYkde6tqz4oH9KR6aoIXr43o2Q53H1RCp5F



Foto: Pedro Américo, Mosés e Jocabed, 1884, CC.