Seminar in der Reihe „Arbeitskreis österreichisches Theater: wider/wieder Erinnerung“
Wir waren keine / Nazis
Ewald Palmetshofer, die unverheiratete
Leitung: Anna Róża Burzyńska (Jagiellonen-Universität), Karol Sauerland (Universität Warschau), Krzysztof Tkaczyk (Universität Warschau)
Lektüre: Ewald Palmetshofer, die unverheiratete, übers. von Iwona Uberman
Veranstalter:Österreichisches Kulturforum Warschau
Partner: Agentur für Theater und Drama ADiT, www.teatralny.pl, Akademia Teatralna Białystok, Jagiellonen-Universität Krakau
Patronat: Institut für Germanistik Universität Warschau
Im April 1945, wenige Tage vor dem Ende der Nazidiktatur, wurde ein zwanzigjähriger Soldat aus Oberösterreich aufgrund einer Denunziation als Deserteur zum Tod verurteilt und erschossen.
Wofür das alles? Und was sollen wir von einer Denunziation halten, die auf einen unnötigen und absolut sinnlosen Tod in den letzten Kriegstagen hinausläuft? Sollte der Denunziant bestraft werden? Wenn ja, dann wie? All diese Fragen stellt Ewald Palmetshofer in dem 2014 verfassten Theaterstück die unverheiratete, das in der Theaterdiskussion über österreichische Schuld und Verstrickung in den Nationalsozialismus einen neuen Bezugspunkt setzt, da es den Gewissenskonflikt in die Welt der Frauen verlegt. Der Autor erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die in einem kleinen Dorf irgendwo in Österreich lebt, einen Wehrmachtssoldaten denunziert, wodurch sie ihm den Tod bringt und über sich selbst, ihre noch ungeborene Tochter und Enkelin, wie in einer griechischen Tragödie, das Unglück verhängt. Damit verstößt Palmetshofer gegen einen weiteren Mythos der Österreicher, die eher dazu neigten, in ihren Müttern und Großmüttern die Wächterinnen des Familienherdes und Opfer großer Politik als Nazi-Täterinnen zu sehen. Und er tut es auf seine eigene Weise – verwirrt die Sprache, irrt umher, verfolgt aber beharrlich die Wahrheit.
07.06.2021 (Mo.), 19:00
ON-LINE
Auf Polnisch
Registrierung notwendig: ernestine.baig@bmeia.gv.at
Der Link zur Veranstaltung wird nach der Registrierung übermittelt.
Hauptsponsor des Österreichischen Kulturforums Warschau: