Spotkania wokół książki
Ilse Aichinger
Mój zielony osioł. Opowiadania, wiersze, słuchowiska
Seria Kroki /Schritte, Wyd. Biuro Literackie 2013
Informacja o tłumaczach - http://www.poezjem.pl/pl/open/catalog/on/product/sub/info/tab/toc/id/114026

12.11
godz. 18.00
Rozmowę z Jackiem St. Burasem i Jakubem Ekierem prowadzi Justyna Sobolewska
Austriackie Forum Kultury w Warszawie, Próżna 7/9
http://portliteracki.pl/pogodzinach/static/2013-11-12-buras-ekier/

13.11
godz. 19.00
Rozmowę ze Sławą Lisiecka i Jackiem St. Burasem prowadzi Zdzisław Jaskuła
Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka w Łodzi,
ul. Zachodnia 93, 90-402 Łódź
http://portliteracki.pl/pogodzinach/static/2013-11-13-buras-lisiecka/


14.11
godz. 18.00
Rozmowę z Jackiem St. Burasem i Ryszardem Wojnakowskim prowadzi Anna Marchewka
Arteteka Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie,
budynek Małopolskiego Ogrodu Sztuki
ul. Rajska 12 (wejście od ul. Szujskiego), Kraków
http://portliteracki.pl/pogodzinach/static/2013-11-14-buras-wojnakowski/


Twórczość Ilse Aichinger (ur. 1921), zrodzona u swego zarania
z bolesnego doświadczenia Holokaustu, jest wyrazem niezgody na
otaczający świat jako jedyny sposób istnienia rzeczywistości.
Tematem jej opowiadań, dialogów i słuchowisk, a także wierszy, są lęki
i upiory naszych czasów, nieuświadamiana na co dzień groza śmierci,
ale i życia. Autorka wyraźnie identyfikuje się z pokonanymi,
z przegranymi, z outsiderami, formułując zarazem nadzieję dla świata,
który w jej odczuciu z każdym dniem coraz bardziej pogrąża się w
ciemnościach. „Ten świat i to społeczeństwo, któremu grozi, że będą
w nim rządzić wyłącznie takie mierniki wartości jak efektywność,
niecierpliwa przydatność, mogłoby odnaleźć szansę odnowy w tych,
których nazywa bezużytecznymi". Za swoją twórczość otrzymała
liczne wyróżnienia literackie, m. in. w 1952 roku Nagrodę Grupy 47,
a w 1995 roku Austriacką Nagrodę Państwową w Dziedzinie Literatury.
Wymieniana jako kandydatka do literackiego Nobla.

Organizatorzy i partnerzy: Austriackie Forum Kultury Warszawie, Biuro Literackie, Seria Kroki / Schritte, Teatr Nowy im. Kazimierza Dejmka w Łodzi, Arteteka Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie, poezjem.pl