godz. 18.00
Biblioteka Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej
ul. Sterlinga 26
Łódź

Wstęp wolny

Koncepcja i wprowadzenie:
Walter Maria Stojan

Wiersze przeczyta:
Aleksandra Bożek

(po polsku i po niemiecku)

Ingeborg Bachmann, pisarka austriacka, wybrała się w roku 1973, roku swojej śmierci, w pierwszą i ostatnią podróż do Polski. Po powrocie do Rzymu, gdzie mieszkała na stałe, oznajmiła w jednym z wywiadów „Jestem Polką!”. Niezwykle poruszona wrażeniami z tej podróży, poczuła, że odnalazła samą siebie. To doświadczenie samopoznania nie znalazło niestety swojego literackiego odbicia. W polskim tłumaczeniu jej wierszy oraz w filmie nakręconym w czasie podróży po Polsce postaramy się odnaleźć jej kruchość.
INGEBORG BACHMANN – ur. 25.6.1926 w Klagenfurcie, zm. w Rzymie 17.10.1973, wybitna austriacka poetka, prozaiczka, eseistka. Studiowała na Uniwersytecie Wiedeńskim filozofię, psychologię i germanistykę. Pracę doktorską poświęciła krytyce koncepcji filozofii egzystencjalnej Martina Heideggera. Od 1953 mieszkała we Włoszech. Lata 1952-58 przeżyła z kompozytorem H.W. Henzem. Jednym z jej partnerów był Max Frisch, dla którego ich trudny związek był inspiracją do napisania powieści Montauk (Czytelnik 1978). Znaczącym epizodem jej biografii była podróż do Polski na krótko przed śmiercią. Zginęła tragicznie, na skutek odniesionych poparzeń. W Polsce ukazały się wiersze poetki Wybór poezji (PIW 1976) oraz Wyjaśnij mi miłość (Antykwa 2005), powieści Malina (Czytelnik 1980) i Przypadek F. (Wydawnictwo Literackie 1997) oraz opowiadania Symultanka (Czytelnik 1979) i Rok trzydziesty (Wydawnictwo Literackie 1994). Polskie Radio zrealizowało również jej dwa słuchowiska Dobry Bóg z Manhattanu oraz Cykady.

www.ingeborg-bachmann-forum.de
www.literaturhaus.at

Biblioteka WSHE:
tel. (042) 63 15 030
biblioteka@wshe.lodz.pl